پیامک انگلیسی تبریک کریسمس با ترجمه فارسی

www.FunyFun.ir

No Greeting Card To Give  . . .
No Sweet Flowers To Send . . .
No Cute Graphics To Forward . . .
Just
A LOVING HEART
Saying
“HAPPY X’MAS

هیچ کارت تبریکی بهت نمیدم
هیچ گل قشنگی نمیفرستم
هیچ نقاشی جالبی نمیفرستم
تنها چیزی که دارم قلب عاشقی است که میگوید
کریسمس مبارک

You know God arrange for you . . .
12 Months of Love,
52 Weeks Non Stop Fun,
& 365 days of Happiness.
So when you Mixed them all . . .
You will found a Very Happy Year! & I think it’s 2013 My Dear

میدونی خدا برای تو ۱۲ ماه عشق
۵۲ هفته شادی بی وقفه
۳۶۵ روز خوشبختی فراهم کرده
بنا بر این وقتی همه رو باهم مخلوط میکنی یک سال خیلی شاد خواهی داشت که فکر کنم ۲۰۱۳ باشد عزیزم

Ur friendship is a glowing ember through the yr n each december frm its warm n livin spark v kindle flame against da dark
n with its shining radiance light our tree of faith on Christmas night

دوستی با تو همچون چوب سرخ مشعلی میماند که تمام سال را روشن مینماید
هر سال در ماه دسامبر از گرمای این شعله ها تاریکی را روشن مینماییم
و از تشعشعات نورانی آن درخت ایمان خود را در شب کریسمس روشن میکنیم .

اس ام اس انگلیسی تبریک کریسمس با ترجمه فارسی

www.FunyFun.ir

May your days be bright, and your heart be light
May this glorious day of our Savior’s birth
resound with hope and peace on earth
Merry Christmas

خدا کنه که همیشه روزها قلبت روشن و پرنور باشد !
خدا کنه که این روز زرین و تولد این منجی زندگی زمین را پر از صلح و امید کند
کریسمس مبارک

In this Christmas
In the daytime if sun shin so shall Ur espectation come true
At night when moon comes out so shall U recieve blesses
then if rain fall so shall it going to carry all ur problem away from U
Happy Christmas !

در این کریسمس در طول روز و در زمانی که آفتاب میتابد ، آرزوهای تو محقق خواهد شد
و در شب زمانی که ماه بیرون بیاید ، تو نعمتهای زیادی را دریافت میکنی و با بارش باران مشکلات تو نیز از بین خواهد رفت .
کریسمس مبارک

Fill ur life with Happiness & Bright Cheer
Bring to u Joy and Prosperity for the whole Year
And it’s my New Year wish 4u Dear . . .
Wish u a VERY HAPPY NEW YEAR .

آرزوی من برای عزیز این است که زندگی پر از خوشبختی و روشنایی باشد و این خوشبختی و شادی در طول سال نصیب تو گردد
سال نو خیلی خیلی مبارک !